Có lẽ là lâu lắm rồi, trước kia chắc cũng từng có người đã dịch, chỉ là hôm nay vô tình gặp được, và muốn trans. Và vì tại thời điểm này, mình chưa yêu năm con người họ, thế nên, chỉ là muốn nhiều thêm một chút, thế thôi……

—————————————–

Min1

ChangMin vừa để lại một lời nhắn hôm nay ^^

Những đêm dài của một ngày mùa thu đang đến…
Các bạn khỏe không, tôi là ChangMin.
Tôi thấy rất tuyệt bởi mình có thể tận hưởng mùa thu trong lúc uống Breeze (một loại rượu vang của Úc) giữa đêm khuya thế này.
Mọi người đều thích mùa thu và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ này chứ??
Bản thân tôi thích mùa thu và mùa đông, nhưng những ngày này…
thật là tuyệt vì mùa thu đã tràn đầy tâm trí tôi.

Khi mùa thu đến thực sự, hãy tản bộ trên những con đường đầy lá rụng…
Leo núi với bao sắc màu tươi sáng
Nhìn vào nhà hàng với những món ăn ngon (t/n: LOL Đúng là ChangMin XD)
Thổi và ăn hạt dẻ nướng, khoai tây và taiyaki (t/n:??? không chắc chắn) được bán trên vỉa hè
Và đọc tất cả các loại sách nữa…
Tất cả những thứ này là những điều đặc biệt mà bạn có thể làm trong suốt mùa thu?
Thành thật mà nói, tôi muốn làm rất nhiều thứ, nhưng
chỉ là có chút đột ngột thôi, tôi muốn nói:
“Thật là tuyệt vời nếu mọi người có thể tận hưởng tất cả những điều này” ~
Đó chỉ là những thứ tôi muốn nhưng không thể làm, vậy nên hãy làm chúng thay tôi (t/n : em sẽ ăn hạt dẻ cho anh, Changmin XD)

Tôi rất vui vì tất cả mọi người đã ủng hộ và gửi gắm tình yêu tới chúng tôi khi album này được phát hành.
Đối với chúng tôi, những người đã làm việc rất vất vả, đó thực sự là một cảm giác đầy hạnh phúc.
Mọi người đã nghe CD và trực tuyến rất nhiều, và luôn ở đây với chúng tôi.
Đã được một thời gian khi chúng tôi có những sự kiện tại Hàn Quốc.
Thành thật mà nói, dù cơ thể chúng tôi mệt mỏi, nhưng chúng tôi dành thời gian của mình với đầy những niềm vui.
Thật sự là chúng tôi đã làm nhiều hoạt động cho SPELL – MIROTIC …vâng..đúng…
Thật là buồn để nói nhưng…tôi sẽ nói rằng…nó là của chúng ta.
Đó là một album mà chúng tôi phải chuẩn bị hết sức vất vả, các bạn có thể thấy trong album
có rất nhiều bài hát hay như Jumun (t/n: ý anh ấy là Mirotic)
Nếu các bạn thích tất cả các ca khúc trong album này, tôi có một yêu cầu ích kỉ một chút…
hãy giữ cho rating không ngừng tăng!!!
Từ khi chúng tôi không ngừng luyện tập và cố gắng thể hiện những hình ảnh tuyệt nhất của mình với album thứ 4 trong năm nay
Xin hãy tiếp tục ủng hộ và truyền cảm hứng cho TVXQ!

Cuối cùng, với thời tiết khắc nghiệt như thế này…rất dễ bị bệnh đấy, hãy cẩn thận với cảm lạnh
và trong mùa thu này, hãy làm việc thật chăm chỉ để trải qua một mùa thu đúng nghĩa mà không hề hối tiếc nhé…
Bắt đầu với tất cả mọi người…sau đó là quan điểm cá nhân của chúng ta.
Tất nhiên, nếu bạn có album của chúng tôi trong mùa thu này thì sẽ tốt hơn ^^ hahahahaha
Tôi luôn trông đợi sự ủng hộ của các bạn tới chúng tôi và hãy cẩn thận đừng bị cảm lạnh ^^

Từ ChangMin, ôm lấy mùa thu trong tâm trí tôi…

credits: TVXQ Korean Official Site
translation: EUNHYE@mirotic.blogspot.com

vtrans: Mica Jung

PLEASE DO NOT TAKE OUT!

Advertisements

JJ essay

Câu truyện của tôi

Tôi 26 (tuổi),
dù không phải rất già..
Tôi đã có nhiều kinh nghiệm thăng trầm của cuộc sống mà người bình thường không có.
Giống như hầu hết mọi người, tôi đã từng nghĩ như thế này:
“Tôi” là người đặc biệt nhất trong thế giới này. (tôi đã ) chỉ thấy toàn bản thân mình.

Ai đó từng nói với tôi,
“Cậu vẫn còn trẻ, cậu không biết đâu.Đến khi cậu đã trưởng thành, tự nhiên cậu sẽ hiểu thôi”
Trong trái tim mình, tôi đã chế nhạo anh ta.
Đó là chỉ là vài năm trước đây.
Nhiều điều đã xảy ra trong 2 năm qua, chúng đã làm tôi thay đổi rất nhiều …
và làm cho tôi suy nghĩ một cách chưa chín chắn, sau đó tôi đã trở lại

Trong tương lai, tôi sẽ được gặp gỡ nhiều người mới, trong những hoàn cảnh khác nhau, trải qua những cảm xúc khác nhau.
Khi nghĩ rằng làm thế nào mình sẽ đối mặt với những điều đó, tôi thậm chí không thể hình dung ra ngay được,
Trái tim tôi loạn nhịp

Tôi muốn trở lại thời gian khi
tôi chỉ đơn giản là một thanh niên 15 tuổi, đầy đam mê, đi du lịch seoul một mình chỉ để thực hiện ước mơ của mình.
Nhưng. ở một góc trong trái tim tôi, là sự đau khổ và áp bức, một nỗi đau không thể tả bằng lời.

Khi tôi già đi, có lẽ một ngày nào đó, tôi sẽ có thể nói rằng …
Tôi đang chờ đợi một cách thận trọng để ngày này đến.

Credit: herojjbar
Translation by: Min @ PrinceJJ
Shared by PrinceJJ
Vtrans: Mica Jung

PLEASE DO NOT TAKE OUT!

About me

Chỉ là căn nhà nhỏ giữa rừng hoang...

Là chốn riêng tự kỉ của mình tôi...

Khách nhân tới chơi vui lòng không lưu lại dấu chân...

Cảm tạ.

Chuyên Mục ~~~

Blog Stats

  • 105 lá rụng
Advertisements